of the taxi — перевод на русский

of the taxi — из такси

I thought your father... looked like a Frankenstein, when he got out of the taxi.
Я думал, твой отец... был похож на Франкенштейна, когда он вышел из такси.
In the end, Sam Soon jumped out of the taxi and killed herself.
В конце, Сам-Сун выскочила из такси совершенно убитая.
Get out of the taxi!
Выйди из такси!
Hey, Carl, go to the impound... And get the tablet computer out of the taxi that I just brought in.
Эй, Карл, сходи на штраф-стоянку... и забери планшет из такси, что я только что доставила.
There are a couple of taxi receipts as well.
У меня ещё несколько квитанций из такси.
Показать ещё примеры для «из такси»...
advertisement

of the taxi — сидении такси

I found it in the back of the taxi on the way here.
Я нашел её на заднем сидении такси, когда ехал сюда.
I was just trying to avoid a sotto voce discussion of a criminal conspiracy in the backseat of a taxi.
я просто пытался избежать тихой перепалки на тему преступного заговора на заднем сидении такси.
Look, if this guy's building bombs, he's doing it in the back seats of taxis.
Слушайте, если этот парень клепает бомбы, то делает это на заднем сидении такси.
I was so excited to see Jake alive that I didn't pay attention to who the other passenger was in the backseat of the taxi.
Я была так рада увидеть Джейка живым, что не обратила внимание на второго пассажира, который сидел на заднем сиденье такси.
You are the lady who's about to have a baby in the back of a taxi and I'm the Australian-American hero who's gonna make it happen!
Ты рожаешь на заднем сиденье такси, а я австралийско-американская героиня, которая примет ребенка!