of the round table — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of the round table»

of the round tableкруглого стола

After marvelous adventures in which Lancelot of the Lake played a heroic part, the Knights of the Round Table set off in search of the Grail.
После удивительных приключений, в которых Ланцелот Озерный сыграл героическую роль, Рыцари Круглого Стола отправились на поиски Грааля.
Knights of the Round Table.
Рыцари Круглого Стола.
My salvation is to die a Knight of the Round Table.
Моё спасение в том, чтоб умереть рыцарем Круглого Стола.
Around the time of the Round Table ? Hah.
Во время Круглого стола?
King Arthur and the knights of the round table, Merlin.
Король Артур и Рыцари Круглого стола. Мерлин? — Да.
Показать ещё примеры для «круглого стола»...
advertisement

of the round tableрыцарей круглого стола

You broke the sacred trust of the Round Table.
Ты нарушил клятву рыцарей круглого стола.
There's a meeting of the Round Table.
Будет встреча рыцарей Круглого Стола.
You and I are all that's left of the Round Table.
От рыцарей Круглого стола остались только мы с вами.
One of the Knights of the Round Table?
Н а кого-то из рыцарей круглого стола?
If any Knight of the Round Table under that spell was killed in the company of lesser knights, he would absorb all the lives of those around him.
Если какой-либо из рыцарей круглого стола, находящийся под действием заклинания, был убит в компании других рыцарей, он мог бы поглотить жизни всех, погибших рядом с ним.
Показать ещё примеры для «рыцарей круглого стола»...