of the firemen — перевод на русский

of the firemen — один из пожарников

A bunch of firemen are throwing it.
Пожарники устраивают его.
Mother, I know all of these firemen by name, and I can have them remove you from the premises.
Мама, я знаю всех пожарников поименно, и я могу попросить их увести тебя с места происшествия.
So, is he, like, the kind of fireman that hangs back and takes care of the dog?
Так он вроде как из тех пожарников, что возвращаются в пылающий дом за собакой?
I'm sick of firemen always winning.
Мне надоело, что пожарник всегда побеждает.
So none of these firemen are real, huh?
Так что, ни один из этих пожарников не настоящий, а?
Показать ещё примеры для «один из пожарников»...
advertisement

of the firemen — пожарных

Ten units of firemen are there trying to put it out.
Десять пожарных сейчас пытаются погасить пожар.
And every once in a while, you get to see a baby take its first breath in the middle of a ten-car pileup with lights and sirens and a whole group of firemen standing around just clapping till it hurts.
И однажды тебе доведётся увидеть младенца, делающего первый вздох посреди свалки из 10 машин, под всполохи мигалок и вой сирен, в окружении отряда пожарных, аплодирующих до боли в ладонях.
I got a table full of firemen drinking bourbon like it's coming out of a hose.
У меня целая команда пожарных и они пьют бурбон, как из шланга.
One of the firemen, a half hour ago, he said he spoke to Audrey.
Один из пожарных, сказал, что говорил с Одри полчаса назад.
I was one of the firemen.
Я один из пожарных.
Показать ещё примеры для «пожарных»...