of the few people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of the few people»

of the few peopleодин из немногих людей

As an airline pilot, you're one of the few people who can say that and mean it.
Будучи пилотом, ты один из немногих людей которые могут сказать это не только в переносном смысле.
You're one of the few people who knows what to look for.
Ты один из немногих людей, кто знает, кого искать.
He's helping with my project and he's one of the few people who isn't constantly on my back! What's it about?
Он помогает мне с проектом по истории, и он один из немногих людей, который не заинтересован в моей заднице!
And you're one of the few people I trust.
И ты один из немногих людей, кому я доверяю.
Watching one of the few people who really knew and cared about me leave my life for reasons I don't understand.
Видеть, как один из немногих людей, которые действительно меня знают и заботятся, покидают мою жизнь, по неясным мне причинам.
Показать ещё примеры для «один из немногих людей»...