of provenance — перевод на русский

of provenance — подтвердительные

Letters of provenance.
Подтвердительные письма.
I asked her to review the, uh, letters of provenance I received from Wayne Vachs.
Я попросил её взглянуть на подтвердительные письма, которые я получил от Уэйна Вакса.
advertisement

of provenance — другие примеры

Well, we're not sure of the provenance but I think they're quite nice.
Ну, мы не уверены в происхождении, но я думаю что они хороши.
— Of course, such a painting would require full infrared analysis and a letter of provenance.
— Картина такого уровня потребует полного анализа с инфракрасными приборами, и составления подтвердительного письма.
I passed along to my associate, Mr. Kruger, the papers of provenance that you sent me, and his interest in the item is greater than ever.
Я передала своему компаньону, мистеру Крюгеру, бумаги, подтверждающие подлинность, которые Вы мне прислали, и его интерес к этому предмету возрос еще сильнее.
Tell me, have you even heard of provenance?
Скажите, вы хоть слышали о провенансе?
Apparently, she's the perfect storm of provenance, quality and legend.
Очевидно, это идеальный сплав благородства, качества и легендарности.