of principle — перевод на русский

of principle — принципа

Said it was a matter of principle.
Сказал, что это было делом принципа.
You know what it is? A question of principle.
— Это, знаешь ли, вопрос принципа.
Personally, I believe you, that it was a matter of principle.
Я сам считаю, что это дело принципа. Но, моё мнение, мало кого интересует.
Personally, I believe you, that it was a matter of principle.
Лично я вам верю. Я сам считаю, что это дело принципа.
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.
Я понимаю, что помимо того, что это вопрос принципа вы обеспокоены тем, что эта история об эпидемии может заставить сильно переживать ваших родных и близких на Земле.
Показать ещё примеры для «принципа»...
advertisement

of principle — принципиальный

This was a matter of principle, a territorial dispute.
Это был принципиальный вопрос, оспорение территории.
You are a young man of principle.
Вы — принципиальный молодой человек.
What if he is a man of principles?
Если он принципиальный?
Cuff yourself. Well, thank goodness for... simple men of principle.
Слава богу... принципиальный человек.
— A matter of principle.
— Это принципиальный вопрос.
Показать ещё примеры для «принципиальный»...