of oppression — перевод на русский

of oppression — угнетения

Stop the style of oppression that this house...
Остановите эту манеру угнетения, которую этот дом...
Creating limited programs is just another form of oppression.
Создание ограниченных программ лишь иная форма угнетения.
I was actually proud to be an American... because that is a very subtle psychological nuance of oppression... to have a dictator on your money.
Я действительно горд, что я американец... потому что это очень тонкий психологический нюанс угнетения... Диктатор на твоих деньгах.
Living proof of the devastating power of oppression.
Живое доказательство разрушительной силы угнетения.
They will don their coats of arms and the-the tunic of oppression that you wear will choke you, sir.
Они возьмут свои щиты, а мундир угнетения, который вы носите вас же и задушит, сэр.
Показать ещё примеры для «угнетения»...
advertisement

of oppression — притеснения

I shall now cast off the shoes of oppression!
Сейчас я сорву туфли притеснения.
Those are the-— the cocktails of oppression, make from equal parts tyranny and blind obedience, and...
Это же-это коктейли притеснения, сделанные из равных долей тирании и слепого повиновения, и...
Well, their story of oppression in Lebanon is pretty hard to confirm.
Ну, их историю притеснения в Ливане довольно трудно подтвердить.
I see them as the uniform of oppression and I should be uncomfortable wearing them.
Я вижу в них форму притеснения, и мне будет в них не комфортно.
In 1598, a wave of oppression enveloped Graz.
В 1598 году волна притеснений накрыла Грац.
Показать ещё примеры для «притеснения»...