of nobility — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of nobility»

of nobilityблагородства

For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh?
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а?
To give ordinary people an ideal to strive towards, an example of nobility and duty to raise them in their wretched lives.
Давать обычным людям идеал для стремлений, пример благородства и верности долгу, который вознесет их над жалкой действительностью.
— If your ox, your preserved at least a spark of nobility ... it will be tomorrow to appear with guns to obtain retribution.
— Если ты, скот, сохранил хоть искру благородства. То завтра явишься с пистолетами, для получения прямого торжества.
Of the nobility. Fortunate for seeing how it's renewed in me, the knight-errantry.
" благородства. —частливец, ибо видишь, как возродилось во мне странствующее рыцарство.
You have a strange sense of nobility, Captain
У тебя странное понятие благородства, Капитан
Показать ещё примеры для «благородства»...