of my life thereafter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of my life thereafter»

of my life thereafterпоследующую жизнь

As a girl and for most of my life thereafter, I did what I had to do to survive.
Будучи ребенком, да и всю последующую жизнь, я делала все, чтобы выжить.
As a child, and for most of my life thereafter,
будучи ребенком, да и всю последующую жизнь, я делала все, чтобы выжить.