of mass hysteria — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of mass hysteria»

of mass hysteriaмассовой истерии

It falls to me now to appeal to you, the members of the jury, not to get caught up in this... tide of mass hysteria.
Я надеюсь, что вы, присяжные заседатели, не позволите... этому потоку массовой истерии увлечь себя.
In less than an hour, a couple hundred people get the same brilliant idea, and here we are, on the verge of mass hysteria.
В течение часа одна и также мысль приходит в головы 200 человек. И мы оказываемся на грани массовой истерии.
Rage is a symptom of mass hysteria.
Ярость — симптом массовой истерии.
Some people say that you kids were suffering from some kind of mass hysteria...
Некоторые утверждали, что вы, дети, страдали какой-то формой массовой истерии... что, возможно, вас подучили...
He passes out, and before I know it, the place is a perfect storm of mass hysteria...
И прежде, чем я это понял, возникла вспышка массовой истерии.
Показать ещё примеры для «массовой истерии»...