of impending doom — перевод на русский

of impending doom — неминуемой гибели

Sense of impending doom.

Чувство неминуемой гибели.

Tainted blood has been known to cause A sense of impending doom.

Испорченная кровь не раз вызывала чувство неминуемой гибели.

In puberty's ambush, maidens bloom, all unaware of impending doom

Девушки не подозревают об ожидающей их судьбе

Notice, no fear. No sense of impending doom.

Ни страха, ни затравленности, ни обреченного ожидания неизбежного.

I think people would have a hard time living with the threat of impending doom.

Я думаю, что большинству людей было бы тяжело жить с постоянной угрозой нависающей гибели.

Well, I was talking to Grams, and she said the comet is a sign of impending doom.

Я говорила с бабушкой, и она сказала, что комета — это знак надвигающегося судного дня.

You know, I thought that was to numb the sense of impending doom.

А я думал, они это от неминуемости горя.

Показать ещё примеры...