of her data — перевод на русский

of her data — набором данных

Well, apparently, treating people like the sum of their data makes you pretty popular.
Как видно, те, кто лечит людей, как набор данных, очень популярны.
The next place you go, she's just gonna be the sum of her data.
А для врача, к которому вы собираетесь, она будет просто набором данных.
advertisement

of her data — всей информации

He's kind of paranoid, the way he keeps a paper copy of all of his data locked in a safe.
Он параноик и держит всю информацию на бумажных копиях под замком в сейфе.
So if you're like me-— and we both know you are-— you designed the machine so that a catastrophic crash puts it into a remote debugging protocol-— a God mode that gives the admin full access to all of its data.
Так, если ты — как я, а мы оба знаем, что это так, ты спроектировал Машину так, что в случае аварии запускается отладочный протокол — режим Бога, который дает админу полный доступ ко всей информации.
advertisement

of her data — копии его данных

I would like copies of your data, all of it, for my own analysis.
Я хотел бы получить копии ваших данных, всего этого, для моего собственного анализа.
And we're getting snapshots of his data before it's scrubbed off the net.
И мы загружаем копии его данных, прежде чем их успели удалить из сети.
advertisement

of her data — другие примеры

I might be able to get one of their data nodes running and find out what disabled their ship.
Я могла бы восстановить один из их узлов данных и выяснить, что вывело судно из строя.
We were just wondering if we could get an idea of your data point.
Нам просто интересно, услышать вашу точку зрения.
What do you make of her data from her drug trials?
Что вы думаете о результатах испытаний её лекарств?