of going to — перевод на русский

of going to — отправиться в

I've been weighing the idea of going to the country for a while.
У меня появилась идея отправиться на некоторое время в деревню.
The idea of going to a strange man's apartment.
Эта идея, отправиться в номер к незнакомому мужчине.
advertisement

of going to — попасть на

I thought you meant your chances of going to heaven.
Извини, я думал, ты про шанс попасть в рай. Черт.
That I explain the importance of going to Talos IV.
Я объясню, почему так важно попасть на Талос-4.
advertisement

of going to — другие примеры

She's thinking of going to college.
Подумывает поступать в колледж.
You come to a time in your life when you get tired of going to cafés dance halls every night, and you want to improve yourself.
О чём вы? Однажды человеку надоедает вечерами ходить в кафе и на танцы. Хочется заняться собой.
Whatever gave you the idea of going to my boss?
Как ты додумалась пойти к моему шефу?
I couldn't let you take the risk of going to jail for 20 years for bigamy.
Я не могу позволить так рисковать, и сесть в тюрьму на 20 лет за двоебрачие.
Eve has no intention of going to Hollywood.
Они определенно напрасно тратят время, Ева в Голливуд не поедет.
Показать ещё примеры...