of floated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of floated»

of floatedсвоей платформы

It's gonna be the kind of float that when it goes by, people say,
Это будет такая платформа, что, увидев ее, люди скажут:
When I have my parade, I'll tie your ass to the front of a float.
Когда состоится мой парад, я тебя привяжу к носу своей платформы.
advertisement

of floatedплавает

And the sphere kind of floats in space.
И этот шар будто бы плавает в пустоте. Массаракш.
And myself as a sort of floating Renaissance man.
И сам как будто бы плавает человек эпохи Возрождения.
advertisement

of floated — другие примеры

A STORY OF FLOATING WEEDS
ПОВЕСТЬ О ПЛАВУЧЕЙ ТРАВЕ
Get off of the float!
Слезь сейчас же!
It just kind of floats on the surface... and doesn't threaten anybody.
Заумно звучит. И ненавязчиво.
When I said it, I sort of floated up out of my body.
Как будто, когда я говорила это, я вроде как воспарила над собственным телом.
It was the song... of the women of the floating market of my childhood.
Это была песня... женщин плавучего рынка из моего детства.
Показать ещё примеры...