of exposure — перевод на русский

of exposure — воздействия

Well, the radiation burns were the result of exposure to gamma rays.
Ну, радиационные ожоги — это результат воздействия гамма-лучей.
Uh, I think it might have something to do with duration of exposure.
Я думаю, это как-то связано с продолжительностью воздействия.
But this level of exposure has taxed them beyond design specifications.
Но уровень воздействия выше их спецификации.
— (Carter) The hazmats could withstand 12 hours of exposure before any serious degradation.
Судя по моим показаниям защитные костюмы могут выдержать... 12 часов воздействия до какой-либо серьезной деградации.
It's a result of exposure to a zero-atmosphere environment.
Это результат воздействия нулевого давления.
Показать ещё примеры для «воздействия»...
advertisement

of exposure — заражения

I buy it in risk of exposure... 30.
Но при этом есть риск заражения. 30.
We all have them in case of exposure.
Они есть у всех нас на случай заражения.
We're now getting reports of law enforcement dealing with soldiers and military personnel indicating symptoms of exposure to anthrax, a rolling first wave of contagion set in motion by our revelations of a far-reaching conspiracy of men.
Мы получаем сообщения от правоохранительных органов, разбирающихся с солдатами и военным персоналом, у которых проявились симптомы заражения сибирской язвой. Первая волна заражения, приведенная в действие нашими откровениями о заговоре, имеющем далеко идущие последствия.
Because if they don't, every person in this city is at risk of exposure.
Потому что если они не выстоят, каждый человек в этом городе подвергнется риску заражения.
Rash onset typically occurs within two weeks of exposure.
Сыпь обычно появляется в течение двух недель после заражения.