of broken dreams — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of broken dreams»

of broken dreamsразбитых надежд

# But it was just a boulevard of broken dreams
# Но был лишь королем разбитых надежд
No, no need to, I'll just follow the trail of broken dreams.
Нет, не нужно. Я просто буду ехать по следам разбитых надежд.
advertisement

of broken dreamsразбитых мечт

Would you like to see the steward havens trapper keeper of broken dreams?
Не желаете взглянуть на мою папочку разбитых мечт Стюарда Хевенса?
Basically, my clients tell me their stories from inside the clink, and -— and I put the best ones in the steward havens trapper keeper of broken dreams.
В основном, мои клиенты рассказывают свои истории сидя в камере... И лучшие я помещаю сюда — в папочку разбитых мечт Стюарда Хевенса.
advertisement

of broken dreams — другие примеры

~ The boulevard of broken dreams ~
«Бульвар Разбитой мечты»
If I have to spend one more night in this fetid petri dish of broken dreams and B.O., I will cut off my own face.
Если мне придется провести еще хоть одну ночь в этой зловонной мешанине из разбитых мечтаний и вонючих тел, я срежу свое собственное лицо.