of atonement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of atonement»

of atonementискупления

The time of atonement is upon us!
То что называется цивилизацией — опустошает душу человека! Время искупления близится!
On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.
В день Искупления, весь Израиль собирался в Иерусалиме, чтобы увидеть, как первосвященник, Коген Годул, входит в святая святых.
Yes, we can. Not through prayer or Bible study but through blood and fire. The blood of atonement and the fire of resurrection.
Не молитвой, не изучением Библии, но кровью и огнем, кровью искупления и огнем воскрешения.
So then you withdrew from this life to start a life of atonement.
И потом вы ушли из этой жизни, чтобы продолжать жизнь искупления.
Soon the... Walk of atonement.
Скоро... пусть искупления.
Показать ещё примеры для «искупления»...