of an era — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «of an era»
of an era — эпохи
The end of an era, you might say.
Конец эпохи, ты могла бы так сказать.
The conscience of the era.
Совесть эпохи.
— End of an era.
— Конец эпохи.
End of an era, my friend.
Конец эпохи, друг мой.
For those electronic pioneers who had brought the synth into British pop music, it was the end of an era.
Но для тех пионеров электроники, которые первыми привнесли синтезаторы в британскую поп-музыку, это стало концом эпохи.
Показать ещё примеры для «эпохи»...
advertisement
of an era — эры
The end of an era, Sir Alf Ramsey.
Это конец эры сэра Альфреда Рэмси.
Wow,the end of an era.
Вау, конец эры.
— MANNION: End of an era.
Это конец эры.
End of an era, huh, Charlie?
Конец эры, а, Чарли?
End of an era.
Конец эры.
Показать ещё примеры для «эры»...
advertisement
of an era — целой эпохи
It would be very much the end of an era for many reasons.
Скорее всего нас ждёт закат целой эпохи по многим причинам.
End of an era, huh, Charlie?
Конец целой эпохи, правда, Чарли?
It is the end of an era.
Это конец целой эпохи.
The passing of our beloved Mayor Gunderson marks the end of an era.
Кончина всем любимого мэра Гандерсона стала концом целой эпохи.
Yeah. There's an end of a era.
— Конец целой эпохи.
Показать ещё примеры для «целой эпохи»...