of a new era — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of a new era»

of a new eraновой эры

I can tell you, Robert, that we are in the middle ages of a new era.
Заметьте, Роберт, мы живем в средние века новой эры.
Basically, everything was pointing towards a beginning of a new era, when cinema will be... made by individuals and not companies.
Короче, все указывало на начало новой эры, когда фильмы будут сниматься личностями, а не компаниями.
Everyone was convinced it was the dawn of a new era.
Все были уверены, что настал рассвет новой эры.
The beginning of a new era, the dawning of a new age... demands... sacrifice!
Начало новой эры, рассвет новой эпохи... требует... жертв.
The society of the new era has no need to know how they suffered.
Общество новой эры не имеет никакой потребности знать, как они страдали.
Показать ещё примеры для «новой эры»...