of a life sentence — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of a life sentence»

of a life sentenceсвоего пожизненного заключения

Not exactly afraid of a life sentence here.
Я вовсе не боюсь пожизненного заключения.
Myra Hindley, you are already the subject of a life sentence.
Майра Хиндли, вас уже приговорили к пожизненному заключению.
Ellis Boyd Redding your files say you've served 40 years of a life sentence.
Эллис Бойд Реддинг... в вашем деле написано, что вы отсидели 40 лет из пожизненного заключения.
We see you've served 20 years of a life sentence?
Судя по вашему делу, вы уже отсидели 20 лет своего пожизненного заключения?
advertisement

of a life sentence — другие примеры

Says here that you've served 30 years of a life sentence.
Тут написано, что вы отсидели 30 лет своего пожизненного срока.
Suddenly, after serving 5 years of life sentence, without parole... he's back on the streets. Free man.
Вдруг, отсидев 5 лет из пожизненного без права досрочного освобождения, он выходит.
Currently serving the 19th year of a life sentence.
Сидит уже 19 лет, осужден на пожизненное.
I mean, they're great, if you're negotiating for 25% of the company, but 25% of a life sentence for a crime you didn't commit...
Я имею в виду, они замечательные, если на кону стоит четверть доходов компании, но если на кону четверть жизни за преступление, которое ты не совершал...
That's not some kind of life sentence.
Это не приговор к пожизненному заключению.
Показать ещё примеры...