occupying force — перевод на русский

occupying force — оккупационных сил

That a bunch of former soldiers from occupying forces conspired to kill a young Afghan in cold blood?
Что кучка бывших солдат от оккупационных сил сговорились убить молодой афганец в холодную кровь?
The U.S. claimed they were targeting my husband, who was part of the legitimate struggle against the occupying force, but who they called a terrorist.
США заявили, что целью был мой муж, который принимал участие в законной борьбе против оккупационных сил, но они назвали его террористом.
They're fighting for a state of their own. A struggle against an occupying force. And revolutionaries will outlast and out-die occupiers every time.
Они борятся за своё собственное государство. революционная борьба против оккупационных сил, а революционеры выживают и за пределами оккупантов всё время.
You are an occupying force.
Вы оккупационная сила.
Not just a landing party, an occupying force.
Не только десант, но и оккупационная сила.