obsessive behavior — перевод на русский

obsessive behavior — одержимости

And that would explain their obsessive behavior.
Это объяснило бы их одержимость.
Out of my own concern over your obsessive behavior.
Потому что, что сама обеспокоена твоей одержимостью.
That's what's behind this obsessive behavior.
Вот в чем причина такой одержимости.
This entire crew seems on the edge of obsessive behavior concerning Mr. Spock.
Весь экипаж кажется на грани одержимости из-за Спока.
advertisement

obsessive behavior — навязчивые состояния

Obsessive behavior is not unusual.
Навязчивые состояния — не редкость.
It causes obsessive behaviors.
Вызывает навязчивые состояния.
I need something for obsessive behavior.
Просто чтобы прояснить -— у вас навязчивые состояния или вы их хотите?
advertisement

obsessive behavior — другие примеры

Obsessive behavior is I guess what you guys call it.
Я бы назвал это навязчивым состоянием
Panic, anxiety, obsessive behaviors...
Тревога, беспокойство, навязчивые мысли...
But you have to stop this obsessive behavior.
Но вы должны покончить со своей одержимостью.
— This spell is designed to cause obsessive behavior.
— Это заклятье создано, чтобы вызывать одержимое поведение.
Ryan, your eating has a compulsive quality that's troubling, and it could open a gateway to other obsessive behavior.
Твое обжорство, имеет компульсивный характер, и может привести к ряду других обсессивных привычек.
Показать ещё примеры...