obsequious — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «obsequious»
/əbˈsiːkwɪəs/
Быстрый перевод слова «obsequious»
«Obsequious» на русский язык можно перевести как «подобострастный» или «льстивый».
Варианты перевода слова «obsequious»
obsequious — подобострастный
He sadly lived down to his reputation. Arch, obsequious, avaricious.
Его репутация вполне оправдана... хитер, подобострастен и алчен.
~ He seems obsequious enough. ~ Oh, he's all bows and deference to his face, but my maid tells me it's a different story behind his back.
— Выглядит вполне подобострастным. — О, в лицо-то он выказывает почтение и кланяется, но моя камеристка говорит, что за его спиной он ведет себя совсем по-другому.
I came in case I'd anchor my hope in you. If I come too late, I think I'll be too obsequious.
Вы моя последняя надежда. то была бы совсем подобострастной.
Last seen heading towards the wine cellar, looking for something ostentatious, yet obsequious.
Последний раз я видел его на пути в винный погреб, в поисках чего-то претенциозного и подобострастного.
I don't want you to be obsequious, but a little respect never comes amiss.
Я не хочу, чтобы ты вела себя подобострастно, но немного уважения никогда не помешает.
Показать ещё примеры для «подобострастный»...