nuclear device — перевод на русский

nuclear device — ядерное устройство

Twenty megaton nuclear device will be used if first malfunctions.
Двадцатмегатонное ядерное устройство будут использовано, если не сработает первое.
— Nuclear device of some kind, sir.
Какое-то ядерное устройство, сэр.
Discovered after Hiroshima. Set off a nuclear device in the upper atmosphere. Creates a pulse... a radiation surge that destroys everything with an electronic circuit.
В верхних слоях атмосферы устанавливается ядерное устройство, которое создаёт импульс, радиационную волну, уничтожающую всю электронику.
Did you still go to Abydos to blow up a nuclear device?
Вы ходили на Абидос чтобы взрывать ядерное устройство?
A small nuclear device?
Маленькое ядерное устройство?
Показать ещё примеры для «ядерное устройство»...
advertisement

nuclear device — ядерная бомба

A precision tactical nuclear device.
Высокоточная тактическая ядерная бомба.
Hidden away at the bottom of this building is a nuclear device.
В фундаменте этого здания спрятана ядерная бомба.
This is an artifact nuclear device... and it's counting down.
Этот артефакт — как ядерная бомба, и время уходит.
I planted a nuclear device in a white van parked in the Glenbrook Station CCR parking lot.
Я заложил ядерную бомбу в белом минивэне, припаркованном около ж/д станции Гленбрук.
The Mikkei ship intercepted our attempt to intercept the nuclear device.
6-ОЙ: Что это было? «Микеи» предотвратили нашу попытку перехватить их ядерную бомбу.
Показать ещё примеры для «ядерная бомба»...
advertisement

nuclear device — ядерное оружие

The Russians are mounting an attack on London using a tactical nuclear device, which the Kremlin will then claim was stolen from a US base within the UK.
Русские собираются нанести удар по Лондону, используя ядерное оружие, про которое Кремль потом скажет, что оно было похищено с базы США в Британии.
Advanced technology hidden in a cello that's bound for a country that's developing a nuclear device?
Нанотехнологии, спрятанные в виолончели для страны, которая разрабатывает ядерное оружие?
Thanks to the brave and tireless work of the FBI, the nuclear device is securely in custody.
Благодаря смелой и неутомимой работе ФБР. ядерное оружие под надежной охраной.
And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital.
И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё.
And I have access to a nuclear device.
И у меня есть доступ к ядерному оружию.