now please leave — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «now please leave»

now please leaveа теперь оставьте

Now please leave me alone!
А теперь оставьте меня в покое!
Now please leave me the fuck alone.
А теперь оставьте меня одного.
Now please leave me.
А теперь оставьте меня.
Now please leave me alone.
Теперь оставь меня в покое, если возможно.
Now please leave me alone with Eduardo for an instant.
Теперь оставьте меня на время наедине с Эдуарду.