nothing was — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nothing was»

nothing wasнет ничего

Nothing is serious to us in the whole world, is it?
Нет ничего серьезного в этом мире, не так ли?
Nothing is stronger than love.
Нет ничего сильнее любви.
Me and my brother Willie ain't got nothin' to do with each other.
У меня с моим братом нет ничего общего.
If you say there's nothin' between you and Archer's wife, you're a liar.
Если ты говоришь, что у тебя ничего нет с женой Арчера, то это неправда.
advertisement

nothing wasничего не случилось

Nothing matters, nothing's happened.
Никаких вопросов, ничего не случилось.
— William, nothing's happened.
— Вильям, ничего не случилось.
— I hope nothing's happened to him.
— А вдруг с ним что-то случилось?
advertisement

nothing wasвсё в порядке

Why make her believe anything's wrong when nothing is wrong?
Зачем давать ей думать, что здесь что-то не так, когда все в порядке?
No, dear mum, nothing's happened to him.
Нет, мамочка, с ним все в порядке.
advertisement

nothing was — другие примеры

Nothing's making sense here.
Это просто бесмысленно.
And nothing was said.
И никто ничего не сказал.
Nothing was done.
Не сделал.
«I ain't smelling' nothin' — but the stink o' horses!»
«Я ничего не унюхиваю — но от лошадей воняет!»
Chops...nothin'!
Отбивные... нисколько!
Показать ещё примеры...