not worth the risk — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not worth the risk»
not worth the risk — не стоит риска
The outcome of your strategy is not worth the risk it imposes on our daughter.
Результат твоей стратегии не стоит риска, налагаемого на нашу дочь.
No matter how many precautions you take, it's not worth the risk to lcheb.
Неважно, какие предосторожности вы предпримите, это не стоит риска для Ичеба.
He's not worth the risk.
Он не стоит риска.
Maybe it's not worth the risk.
Возможно, оно не стоит риска.
It's not worth the risk.
Оно не стоит риска.
Показать ещё примеры для «не стоит риска»...
advertisement
not worth the risk — не стоит рисковать
This is not worth the risk.
Не стоит рисковать.
Not worth the risk.
Не стоит рисковать.
Not worth the risk!
Не стоит рисковать!
It is not worth the risk.
Ради этого не стоит рисковать.
It's not worth risking possible psychosis just so you can climb mount Everest or parachute out of your Learjet.
Не стоит рисковать, иначе может произойти психическое расстройство... Будто вы можете покорить Эверест или прыгнуть с парашютом с реактивного самолета
Показать ещё примеры для «не стоит рисковать»...
advertisement
not worth the risk — того не стоит
It's not worth the risk.
Оно того не стоит.
It's... It's just not worth the risk.
Это просто того не стоит.
— It's not worth the risk, baraz.
— Может, оно того не стоит, Бараз?
It's not worth the risk for you, okay?
Это того не стоит для тебя, понимаешь?
I love my job, Ben loves his job, and it's just not worth the risk.
Я люблю свою работу, Бен любит свою работу и оно того не стоит.
Показать ещё примеры для «того не стоит»...