not worried about — перевод на русский

not worried about — не беспокойтесь о

Do not worry about me blood brother.
Не беспокойся обо мне, кровный брат.
Do not worry about me, dear father
Не беспокойся обо мне, дорогой отец.
Not worry about that, I'm not a child.
Не беспокойся, я не ребенок.
Not worry about it, I'll take care of it.
Не беспокойся, я займусь ей.
Do not worry about your wife, Graham.
Не беспокойтесь о жене.
Показать ещё примеры для «не беспокойтесь о»...
advertisement

not worried about — не волнуюсь за

— You're not worried about Kevin?
— Ты не волнуешься за Кевина?
Hey would you not worry about your precious little neck?
Эй, ты так волнуешься за свою драгоценную шейку?
— l'm not worried about your mother.
— Я не волнуюсь насчет матери.
I'm not worried about it.
— А я не волнуюсь.
Do not worry about me.
— Со мной все в порядке. Не волнуйся.
Показать ещё примеры для «не волнуюсь за»...
advertisement

not worried about — не волнует

Oh, I'm not worried about that.
Это меня не волнует.
In fact, I'm not worried about anything.
Меня вообще ничего не волнует.
— I'm not worried about Juan.
— Хуан меня не волнует.
— I'm not worried about what's happening out there. I'm worried about right here, Darryl.
— Меня не волнует то, что происходит там, меня волнует то, что происходит здесь, Дэррил.
lm not worried about that. Shes just as sweet as she can be.
— Это меня не волнует.
Показать ещё примеры для «не волнует»...
advertisement

not worried about — не беспокоит

Please do not worry about money.
Пусть это вас не беспокоит.
Are you not worried about that mark?
Тебя не беспокоит твой шрам?
I'm not worried about anything.
Меня ничего такого не беспокоит.
But you're not worried about that.
Но вас ведь это не беспокоит, верно?
I'm not worried about the sickness.
Меня беспокоит не столько болезнь, сколько лекарство.
Показать ещё примеры для «не беспокоит»...