not wasting time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not wasting time»

not wasting timeне будем терять времени

But let's not waste the time which already belongs to me.
Но не будем терять времени, ибо минуты идут, а теперь они принадлежат уже мне.
— Let's not waste time.
Не будем терять времени.
— Well... let's not waste time, we'll strip, put our clothes back there... \
— Сейчас сам узнаешь... Не будем терять времени, одежду положим назад
— 11:30, so let's not waste time.
— В 11:30, так что не будем терять времени.
Let's not waste time:
Господа, не будем терять времени:
Показать ещё примеры для «не будем терять времени»...
advertisement

not wasting timeне теряйте время

Do not waste time!
Не теряйте время!
Do not waste time.
Не теряйте время
Let's not waste time.
Давайте не терять времени.
— The Germans did not waste time.
— Немцы время не теряют. — Поэтому и побеждают.
— Do not waste time.
Не теряй времени.