not to touch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not to touch»

not to touchне трогать

— I told you not to touch that girl.
— Я говорил тебе не трогать девчонку.
I told you not to touch me.
Я сказала тебе не трогать меня.
How many times must I tell you not to touch my bike?
Сколько раз я тебе говорил не трогать велосипед?
— But you had orders not to touch the Pariollini.
— Тебе говорили не трогать Париолини.
I told you a thousand times not to touch this album, right?
Машенька, я сто раз тебе говорила, не трогать альбом.
Показать ещё примеры для «не трогать»...
advertisement

not to touchне прикасаться к нему

Mr. Poirot told me when he sat next to me. He said not to touch the champagne.
Мистер Пуаро посоветовал мне, когда сидел рядом, не прикасаться к шампанскому.
Phil, I told you not to touch the television.
Фил, я говорила тебе не прикасаться к телевизору.
Tell them to keep a constant guard upon the pod and not to touch it till I arrive.
Скажите им постоянно дежурить подле этого плода и не прикасаться к нему, пока я не приеду.
You know not to touch it.
Я тебе сказал не прикасаться к нему.
Best not to touch this.
Лучше не прикасайся к этому.
Показать ещё примеры для «не прикасаться к нему»...