not to leave — перевод на русский

not to leave — не оставлять

So as not to leave poor mankind alone with its misery.

Чтобы не оставлять в беде больное человечество.

You remember that letter you told me not to leave for my husband?

Помнишь то мое письмо к мужу, которое ты советовал мне не оставлять?

His Majesty told me not to leave the Palace...

Его Величество велел сидеть здесь.

I pleaded with her not to leave me.

Я умолял ее, не бросать меня.

Mr. Standish, I advise you not to leave here.

Мистер Стэндиш, я бы посоветовал вам не покидать этот дом.

I've told you not to leave the jewelry around, there's a jewel box for that.

Говорил же тебе не разбрасывать всюду драгоценности. Есть же специальный ящик для этого.

The police warned me not to leave here.

Это правда. Полиция попросила меня не уезжать отсюда.

Показать ещё примеры...