not to blink — перевод на русский

not to blink — старайся не моргать

Try not to blink.
Старайся не моргать.
— I said try not to blink.
— Я сказала, старайся не моргать.
advertisement

not to blink — постарайтесь не моргать

Okay, Look Up To The Ceiling And Try Not To Blink, Okay?
Хорошо, смотри в потолок и постарайся не моргать, ладно?
Try not to blink, okay?
Постарайтесь не моргать, ладно?
advertisement

not to blink — другие примеры

I got some strange readings on the character questions... but those questions were asked at evenly spaced intervals... so the disturbances could have been caused... by some rhythmic function of the body... such as blinking or swallowing... so this time, try not to blink or swallow.
...но они задавались через равные интервалы времени. Значит, нарушения могли быть вызваны ритмическими функциями тела,.. ...такими, как моргание или глотание.
At first, the brightness was overwhelming, but I kept looking, forcing myself not to blink.
Сперва, свет был невыносимым, но я продолжал смотреть, заставляя себя не моргать.
Starting now, you are not to blink.
Начиная с этого момента, ты не мигаешь.
So if you want to save Vilma and the other at dawn take arms stand in front of one of our and shoot him not to blink.
Так что, если ты хочешь спасти Вильму и всех остальных, — на рассвете возьми оружие, встань перед одним из наших и сделай выстрел, и глазом не моргнув.
I've had to learn not to blink, because every time I close my eyes, I see a fresh horror.
Пришлось научиться не моргать, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, вижу новый ужас.