not to be able — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not to be able»

not to be able — другие примеры

And it breaks my heart not to be able to help train Lady Julia for the Cup Race.
И это разбивает мое сердце, потому что не могу помочь тренировать Леди Джулию для забегов.
Jeff, do you know how unbearable it is... not to be able to remember what you did last night, what you said?
Джефф, знаешь ли ты, как невыносимо.. не быть в состоянии вспомнить, что ты делал прошлым вечером, что говорил?
I am sorry not to be able to be grateful for it in a more appropriate way.
Я сожалею, что не могу отблагодарить вас более адекватно.
You used not to be able to get enough and now you don't want to anymore.
Тебе всегда было мало, а теперь ты совсем не хочешь.
Is it frustrating to you not to be able to run with him... or to play football like if he was a normal brother?
Тебя угнетает невозможность побегать с ним... или поиграть в футбол как с нормальным братом?