not the prettiest — перевод на русский

not the prettiest — не хорошенькая

I said she wasn't a very good-looking girl, not pretty.
Я сказала, что она не очень красивая, не хорошенькая.
She's not pretty, she's beautiful.
Она не хорошенькая, она красавица.
advertisement

not the prettiest — не красивой

I'm not pretty and I'm not very smart, so please don't leave me alone any more.
Я не красива и не умна. Прошу, не оставляй меня одну.
Not pretty!
Не красивой.
advertisement

not the prettiest — не самая симпатичная

Not a pretty story.
Не симпатичная история.
No, I'm not the prettiest!
Нет, я не самая симпатичная!
advertisement

not the prettiest — другие примеры

— I know he's not pretty but he's beautiful.
Да, он не красавчик, но он прекрасен.
It's not a pretty face, I grant you.
Уверяю вас, я не в восторге от своего лица.
«'cause there's not a prettier girl in the whole world than you are.»
«'потому что на свете нет девушки красивее, чем ты.»
Yeah, but I'm not pretty.
Да, но я некрасивая
— Ah, but you're not a pretty girl.
— Но вы же не красивая девушка! — О, вы заметили!
Показать ещё примеры...