not taking orders from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not taking orders from»
not taking orders from — не подчиняюсь ничьим приказам
I'm not taking orders from anyone anymore, not even you!
Я больше не подчиняюсь ничьим приказам, даже твоим.
— l do not take orders from anybody.
Я не подчиняюсь ничьим приказам.
And I am its Duke, and I do not take orders from you.
Я — герцог, и я не подчиняюсь вашим приказам.
A king does not take orders from a winged elf.
Король не подчиняется приказам крылатого эльфа.
I'm not taking orders from a slot machine junkie.
Я не подчиняюсь приказам жалкого игромана.
Показать ещё примеры для «не подчиняюсь ничьим приказам»...