not stupid enough — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not stupid enough»
not stupid enough — не настолько глуп
Bart is not stupid enough to leave any evidence?
Барт не настолько глуп, чтобы оставить улики?
And if I happen to find myself in danger, let me tell you, the Doctor is not stupid enough, or sentimental enough, and he is certainly not in love enough to find himself standing in it with me!
И если мне грозит опасность, то смею тебя уверить — Доктор не настолько глуп или сентиментален и уж точно не настолько влюблён, чтобы оказаться здесь рядом со мной!
I'm not stupid enough to expect forgiveness of anyone except myself.
Я не настолько глуп, чтобы ждать прощения от кого-нибудь, кроме себя.
He's not stupid enough to entertain her at his billet.
Он не настолько глуп, чтобы водить ее в свою казарму.
And I'm Not Stupid Enough To Hope That One Day I'll Meet Someone Like Her When The Time Is Right, Because I Won't.
И я не настолько глуп, чтобы надеяться, что однажды, я встречу кого-нибудь, похожего не нее, потому что не встречу.
Показать ещё примеры для «не настолько глуп»...