not so clever — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not so clever»
not so clever — не очень умно
Not so clever, Jack.
Не очень умно, Джек.
Not so clever.
Не очень умно.
You... beautiful not so clever.
Ты ... красивая но не очень умная.
Not so clever now, Doctor.
Очень умно, Доктор.
advertisement
not so clever — не так умён
Not so clever now I'm humping your girlfriend, are you?
Что, не такая ты умная, когда я пялю твою подружку, а?
But then you're not so clever either.
Но и не такая умная тоже.
Maybe he's not so clever.
А может быть, он и не такой умный.
Mussolini is not so clever, like Hitler.
Муссолини не так умён, как Гитлер.
advertisement
not so clever — другие примеры
— He's not so clever.
— Он не настолько умен.
I told you, these Germans are not so clever.
Чушь! Я же говорил, что немцы тупые!
Not so clever now, are we? Hm?
Смотрю, не блещете вы остроумием, а?
Not so clever, as it goes.
Не очень хорошо.
— Well, not so clever.
— Не слишком.
Показать ещё примеры...