not shocked — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not shocked»

not shockedне шокирует

Believe me, love between women is not shocking at all.
Кстати, поверьте, любовь двух женщин не шокирует.
— Why does that not shock me?
— Почему это меня не шокирует?
Niels Bohr, of course, also said of quantum physics that if you're not shocked by it then you haven't understood it. — Yeah.
Нильс Бор то же самое говорил о квантовой физике — если она тебя не шокирует, значит, ты ее не понимаешь.
No, it's not shocking that you have new friends.
Нет, то что у тебя есть новые друзья, не шокирует.
What I have related does not shock you.
Вас не шокировал мой рассказ.