not saying goodbye — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not saying goodbye»

not saying goodbyeпрощаюсь только

As long as you're not saying goodbye.
Надеюсь, ты не прощаешься с ней.
I'm not saying goodbye to anybody.
Я ни с кем не прощаюсь.
I don't know you. I'm not saying goodbye to you.
Я прощаюсь вот с этим.
I'm not saying goodbye, except to you.
Прощаюсь только с тобой.
advertisement

not saying goodbyeчто не попрощалась

Did not say goodbye?
Ты не попрощаешься со мной?
I had to leave, "and forgive me for not saying goodbye, but I must go back to Nathan.
Мне пришлось уйти, и прости, что не попрощалась, но мне надо вернуться к Натану.
advertisement

not saying goodbye — другие примеры

If you don't mind. I'd rather not say goodbye.
Если вы не возражаете, я не буду говорить — прощайте.
Now, as you whisk yourself away let's not say goodbye, but rather tartare for now.
И хоть ты уже готов нарезать километры давай не будем прощаться, просто скажем «до тортанья.»
— I'll not say goodbye to Sofia... to spare her upset.
Я не стану прощаться с Софией, чтобы её не расстраивать.
It's hard to... Not say goodbye.
Это тяжело... не успеть попрощаться
Let's not say goodbye.
Обойдемся без прощаний.
Показать ещё примеры...