not religious — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not religious»
not religious — не религиозен
You know, Tess, that I am not religious. Though I think I might claim to have my moral beliefs.
Знаешь, Тэсс, я не религиозен, хотя я думаю, мне есть в чем покаяться.
Not religious, not married, no kids.
Не религиозен, не женат, нет детей.
I am not a religious man, but every now and then, a child comes along who makes me believe in the existence of Satan.
Я не религиозен, но время от времени появляется ребёнок, который заставляет меня поверить в существование сатаны.
I don't see sin anywhere, but then I'm not religious.
Я не вижу в вас греха, хоть я и не религиозен.
Although I'm not religious, I do have ultra religious friends who... call me once in a while and give me all sorts of tips,
Хотя я не религиозен, но имею глубоко религиозных друзей, которые время от времени звонят мне и дают всевозможные советы.
Показать ещё примеры для «не религиозен»...
advertisement
not religious — не верующий
Not religious?
Не верующий?
What do you mean you are not religious?
Как это ты не верующий?
I'm not religious, and I'm Jewish.
Я не верующий, и я еврей.
You're not a religious man?
Вы не верующий?
I'm not a religious man.
Я не верующий.
Показать ещё примеры для «не верующий»...
advertisement
not religious — а не религии
It's actually sexist, not religious.
Это скорее гендерная дискриминация, а не религия.
He's not political, he's not ideological, he's not religious.
Его не интересует политика, Его не интересуют идеология или религия.
What is not religious about that?
И это не религия?
No, you're not religious, my dear, are you?
Все религии! Дорогая, вы верите в Бога, да?
I'm an expert on electronics not religious movements.
Я эксперт в электронике, а не религии.