not much of a choice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not much of a choice»

not much of a choiceнебогатый выбор

Not much of a choice.
Небогатый выбор.
Not much of a choice, is it?
Небогатый выбор, верно?
Not much of a choice.
Выбор небогатый.
advertisement

not much of a choiceвыбор невелик

Not much of a choice.
Выбор невелик.
That's not much of a choice.
Выбор невелик.
advertisement

not much of a choiceне большой выбор

It is not much of a choice, is it?
Выбор не велик. Не так ли?
Not much of a choice, is it, sir ?
Не большой выбор, сэр?
advertisement

not much of a choiceвыбор не богат

Not much of a choice.
Богатый выбор.
It's not much of a choice.
Выбор не богат.

not much of a choiceнет выбора

Not much of a choice.
У нас нет выбора.
It's not much of a choice.
У нас нет выбора.

not much of a choice — другие примеры

If our choice is between pissing house off or pissing you off, that's not much of a choice.
Если мы выбираем между тем, чтобы раздражать Хауса и тем, чтобы раздражать Вас, нам не из чего выбирать.
I know you do, but there really was not much of a choice.
Я понимаю, но у меня на самом деле был небольшой выбор.
— So there's not much of a choice then!
— Ну тогда и выбора-то не остается!
Not much of a choice.
Похоже, у меня не очень большой выбор.
What's not much of a choice?
Что там невелико?