not losing — перевод на русский

not losing — не теряете

But do not lose it.
Но только не теряйте!
We can not lose a single minute!
Нельзя терять ни одной минуты!
Let's not lose our heads, Mr. Harkley.
Давайте не терять голову, мр. Хакли.
Hey, believe me, Mr. Winfield, you're not losing a daughter, you're gaining a son.
Поверьте мне, мистер Винфилд, вы не теряете дочь, вы приобретаете сына.
advertisement

not losing — не потерялся

I'm not lost.
А я не потерялся.
You're not lost.
Ты не потерялся.
No, Mrs. Monier, no, we're not lost...
Нет, мадам Моньер, нет, мы не потерялись...
advertisement

not losing — не проиграть

We must help each other and... not lose out to normal people.
Мы должны помогать друг другу и ... не проиграть в конкурентной борьбе нормальным людям.
We must help each other... and not lose out to normal people.
Мы должны помогать друг другу ... а не проиграть в конкурентной борьбе с нормальными людьми.
advertisement

not losing — не проигрывал

But I'm not losing.
Но я не проигрываю.
To date I have not lost.
Я до сего дня не проигрывал.

not losing — другие примеры

— We're not lost.
— Да не заблудились мы
Yeah, the irony's not lost on me.
Да, ирония никуда не делась.
You must admit that he's hesitating and that he's not lost yet.
Признай же, что он в сомнениях, и не все еще потеряно.
It's true that I'm no longer member of the 6th Hussars but I think you'll find I've not lost my skill with firearms.
Я давно уже не в гусарах, но отнюдь не растерял сноровки.
He is not lost.
— Нет времени.
Показать ещё примеры...