not looking for any trouble — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not looking for any trouble»

not looking for any troubleне ищу неприятностей

Hey, I'm not looking for any trouble.
Эй, я не ищу неприятностей.
I'm not looking for any trouble.
Я не ищу неприятностей.
I'm tired, and I'm too damn old for this, and I'm sure as hell not looking for any trouble.
Я устал, я слишком стар, и уж точно не ищу неприятностей.
I'm not looking for any trouble, okay?
Я не ищу неприятностей.
I'm not looking for any trouble either, sir.
Я не ищу неприятностей, сэр.
Показать ещё примеры для «не ищу неприятностей»...