not letting me — перевод на русский

not letting me — не дам им

— I am not letting you go to jail.

Я не дам тебе попасть в тюрьму.

I'm... I'm not letting them control me, okay?

Я... не дам им себя контролировать, ясно?

We must absolutely not let them have control over us.

Вам нельзя сдаваться.

I will not let your foot in my office!

Я не потерплю у себя падших людей!

«But I will not let them bargain about me, I will not take Gjermund.»

Но я не позволю продать себя. И не выйду замуж за Гьермунда.

But you must use men, not let them use you.

Используй мужчин, не поддавайся им.

You're willing to take the responsibility of not letting me talk to her?

Вы готовы взять на себя ответственность, запрещая мне с ней переговорить?

Показать ещё примеры...