not let you go — перевод на русский

not let you go — вас одну не отпущу

We will not let you go.
Мы тебя не отпустим.
— I'll not let you go up there alone.
— Я Вас одну не отпущу.
advertisement

not let you go — другие примеры

— I am not letting you go to jail.
Я не дам тебе попасть в тюрьму.
Why not let us go up and get her?
Мы больше не можем деликатничать с ней!
— Who do you think you are not letting me go to the party?
— За кого ты принимаешь себя не пуская меня на вечеринку?
I'm not letting you go. Not when things are just starting to pay off.
я не позволю тебе уйти сейчас, когда дело начало приносить прибыль.