not in love — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not in love»
not in love — не люблю
I'm sort of sorry I'm not in love with you anymore, because if I was still in love with you I'd be awfully in love with you.
Мне очень жаль, что я больше тебя не люблю, потому что, если бы я все еще любила тебя я бы очень сильно любила тебя.
— Yes, but I'm not in love with her, Kitty.
— Но я не люблю ее, Китти.
And since I'm being cruel to you, it proves I'm not in love with you.
И раз я поступаю по отношению к тебе жестоко, это доказывает, что я тебя не люблю.
I'm not in love with you, Charles.
Я не люблю тебя, Чарльз.
That you are not in love with me.
Что вы меня не любите.
Показать ещё примеры для «не люблю»...
advertisement
not in love — не влюблена в
I'm not in love the way you're in love with me.
Я не влюблена в него так, как вы влюблены в меня.
I mean, I love him, but I'm not in love with him.
То есть, я люблю его, но не влюблена в него.
Oh, I mean I love you, but I'm not in love with you.
— Я люблю тебя, но я не влюблена в тебя.
I'm not in love with you.
Чушь. Я не влюблена в тебя.
— I am not in love with you.
— Это то, что я не влюблен.
Показать ещё примеры для «не влюблена в»...