not happy — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «not happy»
На русский язык «not happy» переводится как «не счастливый» или «не довольный».
Варианты перевода словосочетания «not happy»
not happy — не счастлив
She not happy.
Она не счастлива.
You're not happy, Mary.
Ты не счастлива, Мэри.
— No, no, I'm not happy.
— Нет, я не счастлив.
Tommy, what's this? Are you not happy?
Томми, разве ты не счастлив?
You days will agreeable, if not happy...
Ваша жизнь будет приемлемой, возможно, даже счастливой...
advertisement
not happy — не довольны
I am not happy.
Я не доволен.
I'm not happy with how this office is being run.
Я не доволен работой этого оффиса.
Besides, if you're not happy, you don't have to stay.
Кроме того, если ты не довольна, то не обязана оставаться.
You're not happy about it?
Ты чем-то не довольна?
Well, is a sad case to those they have a beautiful son, like that and are not happy.
Эх, сплошная жалость — у кого такой сын, а они не довольны.
Показать ещё примеры для «не довольны»...
advertisement
not happy — несчастлив
That doesn't mean that I'm not happy now with Mr. Lowndes.
Но это не значит, что я несчастлива с мистером Лаундс.
— Your wife's not happy?
— Ваша жена несчастлива.
You're not happy with your family?
Ты несчастлив в своей семье?
Maybe, but you're not happy with her.
Возможно. Но ты с ней несчастлив.
Therefore, you are not happy in your work.
Следовательно, вы несчастливы в своей работе.