not gonna hurt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not gonna hurt»

not gonna hurtне обидим

I'm not gonna hurt you.
Мы тебя не обидим.
We're not gonna hurt you.
Мы вас не обидим.
advertisement

not gonna hurt — другие примеры

Don't worry. I'm not gonna hurt nobody.
Я их не трону.
Listen, I'm not gonna hurt you.
Я не причиню вам зла.
Don't worry, we're not gonna hurt you.
Не беспокойся, мы не причиним тебя вреда.
— We're not gonna hurt you.
— Мы не причиним тебе боль.
I'm not gonna hurt you.
Я не сделаю тебе больно