not gonna get in trouble — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not gonna get in trouble»
not gonna get in trouble — не будет проблем
Look, you're not gonna get in trouble.
Слушай, у тебя не будет проблем.
You sure you're not gonna get in trouble?
Ты уверена, что у тебя не будет проблем?
Oh, come on, you're not gonna get in trouble if the whole class does it together.
Да перестань, у тебя не будет проблем, если весь класс сделает это.
I'm not gonna get in trouble for this, am I?
У меня не будет из-за этого проблем, не так ли?
You're not gonna get in trouble for this, are you?
У тебя не будет с этим проблем?