not going to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not going to»
not going to — не собираюсь
I'm not going to say their names right now because right now they don't matter.
И я сейчас не собираюсь называть их имена, потому что сейчас это неважно.
«I'm not going to stand by and see you treated like this any longer...»
«Я не собираюсь стоять и смотреть на то, что с тобой обращаются вот так -»
I'm not going to get married, and I'm not having any children.
Я не собираюсь замуж, и у меня не будет детей.
— I'm not going to stay here to be insulted!
— Я не собираюсь сидеть здесь и сносить оскорбления!
— Now, Ken, I'm not going to stay up all night arguing.
— Кен, я не собираюсь спорить всю ночь.
Показать ещё примеры для «не собираюсь»...
advertisement
not going to — не поеду в
I'm not going to Havana.
— Я не поеду в Гавану.
I'm not going to Palestine.
— я не поеду в ѕалестину.
Alberto, I hope you don't mind, but I'm not going to the Lido.
Альберто, надеюсь, ты не будешь возражать, если я не поеду в Лидо.
I'm not going to Westlake, Connecticut.
Я не поеду на Вестлейк, Коннектикут.
I'm not going to Monte Carlo with you, or anyplace else.
я не поеду с тобой ни в ћонте— арло, ни куда-то еще.